취소

キャンセル · kyanseru

예약을 취소하는 것으로, 풍속 업소는 예약제가 기본이므로 정해지는 대로 예약한 연락처에 알리는 것이 예의입니다.

취소는 넣어 둔 예약을 철회하는 것입니다. 소프랜드나 데리헤루는 예약을 전제로 여성의 출근과 일정을 짜기 때문에 취소는 업소와 여성 모두에게 영향을 줍니다. 데리헤루에서는 여성이 이미 출발한 뒤의 취소는 교통비나 취소 수수료의 대상이 되기도 합니다.

취소는 예약에 쓴 전화나 양식으로 정해지는 대로 가능한 한 빨리 알리세요. 연락 없는 취소(무단 취소)는 이후 예약을 거절당하는 이유가 됩니다. 취소 수수료 조건은 업소마다 다르므로 예약 시 설명이나 요금표에서 확인하세요.

이 용어를 접하게 되는 상황

예약을 취소하는 전화나, 요금표의 ‘취소 수수료 안내’ 항목에서 접합니다.