니가타/시바타

니가타시와 시바타시는 일본해 연안의 지방 도시 특유의 차분한 분위기입니다. 니가타역 주변에는 비즈니스 호텔과 음식점이 늘어서 있고, 밤이 되면 네온이 켜집니다. 시바타는 성下町 정취를 간직하면서 역 앞에 작은 환락가가 있습니다.

니가타역은 JR선과 신칸센이 교차하는 교통 요지입니다. 역 앞에서 버스나 택시로 각 지역에 접근할 수 있습니다. 시바타역은 니가타역에서 일반 열차로 약 30분. 두 곳 모두 도보로 돌아다닐 수 있는 컴팩트한 도시입니다.

풍속점은 니가타역 주변에 소프랜드 몇 곳, 델리헬 10여 곳, 핑크살롱 몇 곳이 있습니다. 시바타역 앞에는 소프랜드 2~3곳, 델리헬 몇 곳. 가격대는 소프랜드 30분 1만 엔~, 델리헬 60분 1만 엔~, 핑크살롱 30분 5000엔~으로 대도시보다 약간 저렴합니다.

가게는 역에서 도보 거리에 흩어져 있으며, 간판이나 호객 행위는 자제합니다. 현지 단골 고객이 중심이며, 관광객 대상의 화려한 연출은 없습니다. 시바타의 소프랜드는 옛날 스타일로 예약이 필요한 경우가 많습니다.

외국인 관광객에게는 니가타역 주변의 델리헬이 이용하기 쉬울 것입니다. 호텔로 부를 수 있어 언어 장벽이 걱정되는 분에게도 추천합니다. 단, 영어 대응은 한정적이므로 일본어가 안 되는 경우 사전 확인을.

영업 시간은 가게에 따라 다르지만, 소프랜드는 낮 12시~자정, 델리헬은 저녁~새벽 2시경이 일반적입니다. 시바타의 가게는 일찍 문 닫는 경향이 있습니다. 현금 결제가 기본이며, 신용카드는 사용할 수 없는 가게가 많습니다.