
이 웹사이트에는 18세 미만의 열람이 금지된 콘텐츠가 포함되어 있습니다. 입장하시면 귀하가 18세 이상임을 확인한 것이 됩니다.
효고현은 현청이 있는 고베시의 산노미야·모토마치를 중심으로 니시노미야·아마가사키, 히메지 등의 도시가 이어집니다. 현 경찰이 밝힌 점포형 영업 금지 지역, 도쿄와 오사카에서 가는 방법, 이 사이트의 지역 구분을 정리했습니다.
2026년 7월 8일 업데이트
효고현청은 고베시 주오구 시모야마테도리에 있습니다. 고베 관광 공식 사이트는 산노미야를 각 철도의 산노미야역과 버스 터미널이 모인 교통 결절점으로 소개하며, 산노미야 센터가이가 이 지역의 번화가를 가로지른다고 설명합니다. 서쪽에 붙은 모토마치는 고베의 도심 상업지입니다.
현 서부의 주요 도시는 히메지로, JR 히메지역에는 산요 신칸센이 다니고 산요전철 산요히메지역도 있습니다. 히메지 관광 안내에 따르면 오사카우메다에서 산요히메지까지 산요전철로 약 1시간 27분입니다.
풍영법 제28조는 학교, 도서관, 아동복지시설 등의 부지 주위 200미터 안에서 점포형 성풍속 특수영업을 금지하고, 도도부현이 조례로 지역을 정해 금지할 수 있게 합니다. 같은 조 제3항에 따라 이 규정은 시행 당시 이미 신고하고 영업하던 업소에는 적용되지 않습니다.
효고현 경찰의 신고 안내에서는 소프랜드(1호 영업)와 개인실 마사지(2호 영업, 점포형 패션헬스)의 영업 금지 지역이 현 전역입니다. 학교, 도서관, 아동복지시설, 입원 시설이 있는 진료소를 포함한 병원, 박물관, 공민관, 스포츠 시설 부지 주위 200미터도 금지 구역입니다.
러브호텔 등 4호 영업은 상업지역과 제4종 지역(산노미야 지구, 후쿠하라 지구, 간다신미치 지구, 우오마치 지구) 밖에서는 영업할 수 없습니다. 현 전역이 금지 지역이므로 소프랜드처럼 직접 찾아가는 업태는 제3항이 적용되는 기존 업소로 한정됩니다. 데리헤루 같은 파견형은 호텔 등 지정한 장소에서 이용하며, 지역은 대체로 접수처나 본거지를 나타냅니다.
도쿄에서 신오사카까지는 도카이도 신칸센 노조미로 최단 2시간 21분, 히메지까지는 약 3시간 10분입니다. 신오사카에서 히메지까지는 신칸센으로 약 28분, 오사카역에서는 JR 신쾌속으로 약 57분, 산노미야에서는 약 37분입니다.
고베 관광 공식 사이트에 따르면 고베에서 오사카까지 최단 21분, 교토까지 52분입니다. 간사이 국제공항에서는 고속선 베이 셔틀로 포트아일랜드까지 약 30분, 포트라이너로 산노미야까지 약 18분입니다. 오사카 국제(이타미) 공항에서 히메지까지는 리무진 버스로 약 1시간 20분입니다.
이 사이트는 효고를 고베, 니시노미야/아마가사키/이타미/타카라즈카, 아카시/히메지/카코가와, 단바 사사야마/도요오카의 4개 대지역으로 나눕니다. 고베는 산노미야·모토마치·타루미, 니시노미야/아마가사키/이타미/타카라즈카는 니시노미야/고시엔구치/아시야·아마가사키·타카라즈카·이타미로 나뉩니다.
아카시/히메지/카코가와는 히메지·아카시·카코가와·오노, 단바 사사야마/도요오카는 탐바시·미타시·도요오카·사사야마시로 나뉩니다. 각 지역 페이지에서 업소 목록으로 이동할 수 있습니다.
현재 효고에는 소프랜드(1곳) 및 에스코트 / 델리헬(1곳)이(가) 게재되어 있습니다.
업소마다 다릅니다. 각 업소 페이지에서 대응 언어를 확인할 수 있으며, 검색의 ‘영어 OK’ 필터로 영어 대응 업소만 볼 수 있습니다.
결제 방법은 업소마다 다릅니다. 게재 정보를 확인하고, 예약 전에 업소에 확인해 주세요.
랭킹과 최근 업데이트 순