No Photo
写真NG · shashin-ng
Also known as: shashin-ng
Either a woman's profile not showing her face, or the ban on taking photos inside; the term is used for both.
Shashin NG has two uses. One is on the woman's side: her profile photos do not show her face. Blurred faces or photos cropped below the neck are this, and since there is less to go on for a photo nomination, you rely on the venue's introduction, her photo diary and reviews instead.
The other is a rule for guests: no photographing, filming or recording in the venue or the room. Photographing a woman or the premises is an invasion of privacy, and covert photography is treated as a crime. If discovered, the service is stopped and you are refused in future. Put your phone away without being asked.
When you'll encounter this
You meet it as the "face not shown" mark on photos in a cast list and as "no photography" in a venue's rules.
Related Terms
Looking for something else?